v0.14.0 - Major Logic Overhaul & Real-Time Dashboard

Logic: Implemented "One User, One Bin" locking to prevent duplicate counting.

    Integrity: Standardized is_deleted = 0 and tightened "Matched" criteria to require zero weight variance.

    Refresh: Added silent 30-second dashboard polling for all 6 status categories and active counter list.

    Tracking: Built user-specific activity tracking to identify who is counting where in real-time.

    Stability: Resolved persistent 500 errors by finalizing the active-counters-fragment structure.

templates/counts/count_location.html

@@ -163,9 +163,7 @@
             <a href="{{ url_for('counting.my_counts', session_id=session_id) }}" class="btn btn-secondary btn-block btn-lg">
                 ← Back to My Counts
             </a>
-            <button id="finishBtn" class="btn btn-success btn-block btn-lg" onclick="finishLocation()">
-                ✓ Finish Location
-            </button>
+            {# Finish button moved to Admin Dashboard #}
         </div>
     </div>
 <button class="scroll-to-top" onclick="window.scrollTo({top: 0, behavior: 'smooth'})">