diff --git a/modules/conssheets/routes.py b/modules/conssheets/routes.py
index c97556b..90b5f3e 100644
--- a/modules/conssheets/routes.py
+++ b/modules/conssheets/routes.py
@@ -750,13 +750,19 @@ def register_routes(bp):
             flash('Process not found', 'danger')
             return redirect(url_for('conssheets.index'))
         
-        # Get header fields for this process
-        header_fields = query_db('''
+        # Get header fields for this process, stripping [title] prefix
+        header_fields_raw = query_db('''
             SELECT * FROM cons_process_fields
             WHERE process_id = ? AND table_type = 'header' AND is_active = 1
             ORDER BY sort_order, id
         ''', [process_id])
         
+        header_fields = []
+        for hf in header_fields_raw:
+            hf_dict = dict(hf)
+            hf_dict['field_label'] = strip_title_prefix(hf_dict['field_label'])
+            header_fields.append(hf_dict)
+        
         if request.method == 'POST':
             # Validate required fields
             missing_required = []
@@ -816,13 +822,19 @@ def register_routes(bp):
             flash('Permission denied', 'danger')
             return redirect(url_for('conssheets.index'))
         
-        # Get header fields
-        header_fields = query_db('''
+        # Get header fields for this process, stripping [title] prefix
+        header_fields_raw = query_db('''
             SELECT * FROM cons_process_fields
             WHERE process_id = ? AND table_type = 'header' AND is_active = 1
             ORDER BY sort_order, id
         ''', [sess['process_id']])
         
+        header_fields = []
+        for hf in header_fields_raw:
+            hf_dict = dict(hf)
+            hf_dict['field_label'] = strip_title_prefix(hf_dict['field_label'])
+            header_fields.append(hf_dict)
+        
         # Get existing values
         existing_values = query_db('''
             SELECT cpf.field_name, cshv.field_value
diff --git a/modules/conssheets/templates/conssheets/staff_index.html b/modules/conssheets/templates/conssheets/staff_index.html
index 05a5784..0af5269 100644
--- a/modules/conssheets/templates/conssheets/staff_index.html
+++ b/modules/conssheets/templates/conssheets/staff_index.html
@@ -46,7 +46,7 @@
                         <div class="session-list-meta">
                             <span>Started: {{ s.created_at[:16] }}</span>
                             <span>•</span>
-                            <span>{{ s.scan_count or 0 }} lots scanned</span>
+                            <span>{{ s.scan_count or 0 }} Scanned</span>
                         </div>
                         {% if s.header_preview %}
                         <div class="session-list-meta" style="margin-top: var(--space-xs); font-size: 0.8rem;">